天冠山二十八首 其三 丹井

译文

那口丹井只有三尺深，一年四季都不会有亏损和盈满。剩余的井水饮用后可以让人成仙，我也希望祈求它的灵验。

注释

丹井（dān jǐng）

古时传说中与炼丹等相关的井，常被视为具有神奇功效的地方。在古代文化中，丹井往往与修仙等观念联系在一起。

四时（sì shí）

指春、夏、秋、冬四个季节，在这里表示丹井的状态在一年四季中都保持不变。

赏析

从写作手法来看，通过对丹井三尺之深且四时不变的描写，营造出一种神秘而永恒的氛围。情感表达上，作者对丹井能让人成仙的传说充满了向往和期待，体现出他对超脱尘世的渴望。意境营造上，简洁的文字勾勒出丹井这一具体的物象，却传递出一种悠远、宁静的意境。主题思想方面，主要围绕着对丹井神奇功效的描绘，以及作者内心对成仙的追求展开。

速览

《天冠山二十八首 其三 丹井》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、抒情、咏物、向往。丹井只三尺，四时无亏盈。 馀波饮可仙，我亦愿乞灵。