天冠山二十八首 其二十七 小隐岩

译文

抽出箭射那白色额头的猛兽，回到山洞中读着旧日的书籍。小小的隐居之处已经看不见了，后来的人谁会选择在此居住呢？

注释

白额

指老虎头部白色的斑纹，常用来代指老虎。在古代文学作品中常出现，如‘武松打虎’中提到的‘吊睛白额大虫’。

洞

山洞，在古代常被视为隐居的场所，象征着远离尘世喧嚣，追求宁静的生活。这里的‘洞’可能是诗人隐居的地方。

赏析

在这首诗中，运用了细节描写，如‘抽矢射白额’展现出一种豪迈的气概，‘归洞读旧书’则体现出一种宁静的隐居生活。通过对射虎与读书这两个场景的描写，营造出了一种既富有豪情又带有隐逸情怀的意境。从情感表达上，既流露出对过去隐居生活的怀念，又有对如今小隐之处不可见的感慨和对后来人是否能理解这种隐居生活的思考。主题上，或许是在探讨隐居的意义以及时光变迁对隐居之地的影响。

速览

《天冠山二十八首 其二十七 小隐岩》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、抒情、隐逸、怀古。抽矢射白额，归洞读旧书。 小隐不可见，后来谁卜居。