竹枝词十首 其九

译文

天上的瑶宫是我的居所，三年时间还怨恨往来稀疏。在滦阳侍奉的臣子骑马离去，手持金烛前往朝廷准备献上书籍。

注释

瑶宫（yáo gōng）

传说中神仙居住的宫殿，常用来形容华丽、高远的地方。

滦阳（luán yáng）

地名，可能是诗人所处的特定地点。

侍臣（shì chén）

侍奉君主的臣子，在诗中指诗人自己的身份。

金烛（jīn zhú）

用黄金制作的烛台或蜡烛，常用来象征尊贵和华丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和对比的手法。想象自己居于天上瑶宫，与现实中在滦阳侍奉的情境形成对比，凸显出诗人的独特心境。情感表达方面，通过‘犹恨往来疏’表达出对某种联系的渴望与不满，‘骑马去’‘拟献书’则展现出积极进取的态度。意境营造上，‘天上瑶宫’营造出一种虚幻、高远的意境，与现实中的侍臣生活相呼应，使诗歌更具感染力。主题思想上，可能反映了诗人在不同境遇下的心态变化以及对自身价值的追求。

速览

《竹枝词十首 其九》是元代诗人王士熙的作品，主题为想象、对比、进取、意境高远。天上瑶宫是吾居，三年犹恨往来疏。 滦阳侍臣骑马去，金烛朝天拟献书。