眼儿媚

译文

大丈夫一只手拿着弯刀，能够砍下万人的头颅。可为什么有着铁石般的意志，却生出了像花一样柔软的情思。曾经看项羽和刘邦，他们一旦发怒就让世人忧愁。只因为遇到了虞姬和戚夫人，英雄豪杰们都难以善终。

注释

吴钩

吴地所造的一种弯刀，这里泛指刀剑。

项籍

即项羽，名籍，字羽。

刘季

即刘邦，字季。

虞姬

项羽的宠姬。

戚氏

刘邦的宠姬戚夫人。

赏析

从文学手法上看，上阕运用对比手法，将‘把吴钩’‘断万人头’的刚强形象与‘为花柔’的柔软内心相对比，强烈的反差凸显出英雄人物也有柔情的一面。下阕引用项羽和刘邦的典故，项籍（项羽）有虞姬，刘季（刘邦）有戚氏，这两位豪杰因为女子而有了不同的命运走向，从而表现出一种英雄难过美人关的感慨。在情感表达上，既有对英雄人物的敬重，又有对他们因儿女情长而影响大业的一种叹惋。在意境营造上，通过对英雄壮举和他们在情感面前的表现的描写，构建出一种刚柔并济、充满历史沧桑感的意境。主题思想主要是探讨英雄与柔情、大业与私情之间的关系，表达出一种对历史人物命运的深刻思考。

速览

《眼儿媚》是宋代诗人卓田的作品，主题为咏史、对比、叹惋、刚柔并济。丈夫只手把吴钩。 能断万人头。 如何铁石，打作心肺，却为花柔。 尝观项籍并刘季，一怒世人愁。 只因撞着，虞姬戚氏，豪杰…