题赵显卿友义卷后
古称燕赵多豪俊，今向燕山得赵君。
中岁挂冠心似水，闲时说剑气如云。
埙篪每为家声合，囊橐曾因友谊分。
七十长年天所相，名驹汗血更超群。
中岁挂冠心似水，闲时说剑气如云。
埙篪每为家声合，囊橐曾因友谊分。
七十长年天所相，名驹汗血更超群。
译文
古代曾说燕赵之地多有豪杰俊士，如今在燕山却遇到了赵君。中年时辞官后心境如流水般平静，闲暇时谈论起剑气则如同云雾般飘逸。吹奏埙篪常常因为家族的声誉而和谐，行囊财物也曾因为友谊而分享。七十岁的高寿是上天所眷顾的，就像名驹汗血一样更加超群出众。
注释
- 燕赵（yān zhào）
- 古代燕国和赵国所在的地区，常用来指代慷慨悲歌、多有豪杰之士的地方。
- 挂冠（guà guān）
- 辞官，古代官员因某种原因辞去官职，这里表示赵君中年时的举动。
- 埙篪（xūn chí）
- 两种古代的乐器，常一起演奏，比喻兄弟和睦或情谊深厚。此处指赵君家族声气相合。
- 囊橐（náng tuó）
- 口袋，这里指行囊财物，说明赵君曾因友谊而分享财物等。
- 名驹（míng jū）
- 良马，常用来比喻优秀的人才，此处形容赵君如同名驹般出众。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，以古代燕赵多豪杰来衬托赵君的不凡，中岁挂冠与闲时说剑形成鲜明对比，展现出赵君不同人生阶段的风采。情感表达上，通过对赵君的赞美，流露出对其高尚品德和深厚情谊的钦佩之情。意境营造上，描绘出一种宁静而又豪迈的氛围，既有中年辞官后的淡泊，又有闲时说剑的豪情。主题思想上，强调了友谊的珍贵以及赵君的卓越品质，歌颂了一种高尚的人生境界。
速览
《题赵显卿友义卷后》是元代诗人薛汉的作品，主题为赞美、友情、豪放、叙事。古称燕赵多豪俊，今向燕山得赵君。 中岁挂冠心似水，闲时说剑气如云。 埙篪每为家声合，囊橐曾因友谊分。 七十长年天所相，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品