采莲曲三首 其二

译文

郎君就像荷叶上的露水，动荡摇摆无法凝聚成一颗水珠。妾身就像莲花中的薏苡，苦心积虑地想要结出果实。

注释

荷上露（hé shàng lù）

荷叶上的露水，常用来比喻短暂、易逝的事物。在诗中，借指郎君的飘忽不定。

莲中薏（lián zhōng yì）

莲花中的薏苡，薏苡常被视为坚贞、有坚守之意。诗中借此表达妾对爱情的执着与坚守。

赏析

此诗运用了生动的比喻手法，将郎君比作荷上露，形象地写出了郎君的飘忽不定；将妾比作莲中薏，体现了妾对爱情的执着与坚守。意境上，荷叶上的露水动荡易逝，与莲花中薏苡的坚守形成鲜明对比，营造出一种矛盾而又深情的氛围。从情感表达来看，妾的苦心思结果，既展现了她对爱情的渴望，又透露出一种无奈与坚韧。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，富有韵味。

速览

《采莲曲三首 其二》是元代诗人曹文晦的作品，主题为比喻、对比、情感细腻、意境凄美。郎如荷上露，荡摇不成颗。 妾如莲中薏，苦心思结果。