和许知县织妇吟二首 其二

译文

两颗星星照亮了短小的窗户，一轮孤月悬挂在高高的树枝上。抬头凝视着星星和月亮的明亮，面对此景让人心中悲伤。手中拿着并州的剪刀，为你裁剪御寒的衣服。不忍心密密地缝制，这份心意你应该能够知晓。

注释

牖（yǒu）

窗户，房屋墙壁上通气透光的窗洞。

睇（dì）

斜视，微微看。这里指抬头凝视。

并州

古代九州之一，其地在今山西太原一带。并州刀以锋利著称，常用于裁剪衣物等。这里借并州刀来强调女子裁剪衣服的用心。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写营造出了一种孤寂、凄凉的意境。写作手法上，以星、月等自然景象烘托出人物内心的情感，如‘双星照短牖，孤月悬高枝’，鲜明的对比让读者感受到一种清冷之感。情感表达方面，女子手持并州刀为夫君裁衣，却不忍密密缝，体现出她对夫君深深的牵挂与思念，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了夫妻之间的深情以及女子在特定情境下的复杂心理。

速览

《和许知县织妇吟二首 其二》是元代诗人舒逊的作品，主题为写景（孤寂）、情感（思念）、意境（清冷）、格律（五言）。双星照短牖，孤月悬高枝。 仰睇星月明，对此令人悲。 手持并州刀，为君裁寒衣。 不忍密密缝，此心君应知。