望阴山
高如云气白如沙，远望那知是眼花。
渐见山头堆玉屑，远观日脚射银霞。
横空一字长千里，照地连城及万家。
从古至今常不坏，吟诗写向直南夸。
渐见山头堆玉屑，远观日脚射银霞。
横空一字长千里，照地连城及万家。
从古至今常不坏，吟诗写向直南夸。
译文
高得像云气一样白得像沙子一样，远远望去不知道是不是眼花了。逐渐看到山头堆积着玉屑一样的东西，远远观看太阳的光线像射出银色的霞光。在天空中横亘着像一字一样长有千里，照耀着大地连接着万家。从古到今一直都不会损坏，吟诵诗歌写下来向南方夸耀。
注释
- 云气（yún qì）
- 云雾，云雾状的水汽。常出现在山林、山谷等地方，给人一种朦胧、神秘的感觉。
- 玉屑（yù xiè）
- 玉的碎末，常用来比喻洁白、细小的东西。这里形容阴山山头的积雪像玉屑一样。
- 日脚（rì jiǎo）
- 太阳的光线。因光线透过云雾等介质时，看起来像脚一样，故称为日脚。这里描绘出太阳光线的形状和色彩。
- 连城（lián chéng）
- 连接着城市。形容阳光照耀的范围很广，仿佛连接了万家灯火的城市。
- 不坏（bù huài）
- 不会损坏、不会消逝。表达了阴山的永恒和坚固，强调其自然景观的长久性。
赏析
这首诗运用了生动的比喻手法，将阴山的景象比作云气、沙、玉屑、银霞等，形象地描绘出阴山的雄伟壮观和奇幻色彩。情感表达上，诗人充满了对阴山的赞美之情，通过描绘其长久不坏，表达了对自然奇观的敬畏和喜爱。意境营造上，营造出了一种宏大、神秘、壮丽的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要是赞美阴山的自然美景和其永恒不变的特质，展现了大自然的神奇和伟大。
速览
《望阴山》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、赞美、宏大、神秘。高如云气白如沙，远望那知是眼花。 渐见山头堆玉屑，远观日脚射银霞。 横空一字长千里，照地连城及万家。 从古至今常不坏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品