登寿乐山

译文

此地的土地临近边塞，城池的气势超越了古今。虽然有很多宫殿已经破败，但仍然有美好的园林存在。绿树密密地攒聚在一起，清风阵阵地吹拂着深处。每天在仙岛上游玩，高高地俯视着八方的天地而吟咏。

注释

攒攒（cuán cuán）

攒聚，聚拢。形容树木茂密，簇拥在一起的样子。

八纮（bā hóng）

八方极远之地。指天地的八方边际。此词出自《淮南子·本经训》：‘外与八纮同流，九野大雾。’

临（lín）

靠近，临近。表示此地与边塞距离较近。

压（yā）

超越，胜过。突出城池的气势宏大，超越了古今。

阙（què）

古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里泛指宫殿。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘虽多坏宫阙，尚有好园林’，通过破败的宫阙和美好的园林的对比，展现出一种历史的沧桑感和对美好事物的坚守。情感表达上，诗人通过描绘寿乐山的美景，表达了对这片土地的热爱和对生活的满足。意境营造上，‘绿树攒攒密，清风阵阵深’营造出了一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，这首诗以寿乐山为背景，表达了对自然和历史的感慨，以及对生活的热爱和对自由的追求。

速览

《登寿乐山》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、抒情、历史感、自然之美。地土临边塞，城池压古今。 虽多坏宫阙，尚有好园林。 绿树攒攒密，清风阵阵深。 日游仙岛上，高视八纮吟。