拟寒山子诗六首 其四

译文

在千岩万壑中俯仰自如，超脱尘世远离世俗。采摘灵芝作为食物，搓捻槲树的树皮当作衣服。瀑布的水淋湿了长满青苔的石阶，深潭的云雾浸润着草门。悠闲地吟诵着天竺仙人的偈语，多次经历了夕阳的余晖。

注释

偃仰（yǎn yǎng）

俯仰，这里指自由自在地活动或休息，表现出诗人在山中的闲适姿态。

采芝

采摘灵芝，灵芝在古代常被视为仙药，诗人以此表示自己追求长生和超脱世俗的心态。

纫槲（rèn hú）

搓捻槲树的树皮，槲树的树皮坚韧，诗人用它来制作衣服，体现了他在山中生活的质朴和自给自足。

湫云（jiǎo yún）

深潭中的云雾，描绘出山间云雾缭绕的景象，增添了意境的清幽。

竺仙偈（zhú xiān jì）

天竺仙人的偈语，天竺是古代对印度的称呼，偈语是佛教的一种经文或咒语，诗人吟诵偈语，显示出他对佛教文化的接触和信仰。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了自己在山中的生活场景，如‘采芝’‘纫槲’‘瀑水淋苔磴’等，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人展现出一种超脱世俗、悠然自得的心境，对山中生活充满了热爱和满足。意境营造上，‘千岩内’‘瀑水淋苔磴’等描绘出了清幽、宁静的山间意境，让人感受到一种超凡脱俗的氛围。主题思想方面，通过对山中生活的描写，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静生活的向往。

速览

《拟寒山子诗六首 其四》是元代诗人行端的作品，主题为写景、超脱、闲适、自然。偃仰千岩内，超然与世违。 采芝为口食，纫槲作身衣。 瀑水淋苔磴，湫云渍草扉。 闲吟竺仙偈，几度历斜辉。