拟寒山子诗二首 其二

译文

天空中太阳落下月亮又升起，山中树叶飘落花朵还会开放。黄泉之下只看到有人离去，却不曾见到有一人能够回来。

注释

黄泉（huáng quán）

指人死后埋葬的地方，迷信中也称阴间。在古代文化中，黄泉常被视为与阳世相对的另一个世界。

没（mò）

指太阳落下，隐藏在地平线以下。在古代文学中，常用‘没’来描绘太阳或月亮的西沉。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比的手法，将天上日月的交替与山中花叶的循环进行对比，展现出自然的轮回不息；同时又将黄泉中只有人去无回与世间的常景相对比，突出了生死的不可逆转。情感表达上，透露出一种对生命无常的感慨和对生死的敬畏之情。意境营造方面，通过描绘天上地下、山中黄泉的不同景象，营造出一种宏大而深沉的意境，让读者感受到生命的渺小与宇宙的广阔。主题思想上，主要探讨了生死这一永恒的话题，引发人们对生命意义的思考。

速览

《拟寒山子诗二首 其二》是元代诗人行端的作品，主题为写景、哲理、对比、生死。天上日没月又出，山中叶落花还开。 黄泉只见有人去，不见一人曾得回。