题牧牛图

译文

哪一家荒芜的村落连着广阔的平原，在什么地方有孤零零的村庄伴着高大的树木。官府的田地都已经耕完了，牛正悠闲着，暂且对着东风吹奏横笛。

注释

荒疃（huāng tuǎn）

荒凉的村落，疃指村落。

乔木（qiáo mù）

高大的树木，乔指高大。

赏析

这首诗意境开阔，通过描绘荒疃、平原、孤村、乔木等景象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅幅画面，如‘官田耕尽牛正闲’，生动地展现了牛的悠闲姿态。情感表达上，透露出一种对田园生活的向往和对闲适时光的享受。从主题思想来看，或许是在感慨岁月的宁静与平淡，也可能是对农村生活的一种赞美。

速览

《题牧牛图》是元代诗人行端的作品，主题为写景、闲适、田园、宁静。谁家荒疃连平原，何处孤村带乔木。 官田耕尽牛正闲，且对东风弄横玉。