嘉平十日访文伯纯遂偕施克刚胡明初游眺鳌峰道院饮韦炼师方丈王敬叔继至分韵赋得山字

译文

我怀着个人的忧愁，没有办法洗去愁苦的容颜。解下官印去拜访诗友，停车依靠在松关之处。道家修行者栖息的地方，稍微出现在街市之间。方丈的屋子俯瞰着寒梅，芬芳的气息在云窗间闲逸。烟雾缭绕的山峦排列在远郊，石上的急流在清湾中鸣响。游览景物获得了深刻的乐趣，饮酒赋诗暂且循环往复。麻姑已经离去很久了，琴高渺茫难以攀附。超脱于世俗的氛围之外，仿佛仙人的游历归来。就在此地领悟冲和质朴，何必一定要登上蓬莱山呢。

注释

蹇（jiǎn）

困苦，不顺利。这里形容诗人自身的境遇不佳，怀着忧愁。

解组

解下印绶，指辞去官职。诗人摆脱了官场的束缚，去寻访诗客，寻求精神上的自由。

羽流

指道士。道教信徒崇尚修炼成仙，像飞翔的羽毛一样超脱尘世，故称为羽流。这里指鳌峰道院的道士。

阛阓（huán huì）

街道，市场。形容鳌峰道院所处的位置稍微偏离了繁华的街市，别有一番清幽之境。

麻姑

古代神话中的仙女，常被视为长寿和吉祥的象征。诗人提及麻姑已逝，表达了对时光流逝的感慨。

琴高

古代传说中的仙人，善炼丹服药，能乘鲤升仙。诗人用琴高难以攀附，暗示了追求仙游的艰难。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘解组访诗客’与‘抱私戚’的对比，突出了诗人在困境中寻求精神慰藉的心境。情感表达上，诗人开篇即表达了内心的愁苦，通过对自然景物的描绘，逐渐舒缓了这种情绪，最后达到了超脱世俗的境界。意境营造方面，‘烟岫列远郊，石濑鸣清湾’描绘出了一幅清新幽静的山水画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗人通过游览鳌峰道院，表达了对超脱世俗、追求内心宁静的向往。

速览

《嘉平十日访文伯纯遂偕施克刚胡明初游眺鳌峰道院饮韦炼师方丈王敬叔继至分韵赋得山字》是元代诗人卢挚的作品，主题为写景、抒情、超脱、闲适。蹇余抱私戚，无以浣苦颜。 解组访诗客，息驾依松关。 羽流所栖处，稍出阛阓间。 丈室俯寒英，芳气云窗闲。 烟岫列远郊，石…