赠陕西李廉使古意二首 其一
威凤览德辉，来自丹穴山。
孤鹤慕文采，飞从浙江干。
凤饮必醴泉，啄食惟琅玕。
箫韶奏虞庭，凤仪五云间。
朝阳忽西驰，梧竹随凋残。
孤鹤黯秋影，雁鹜相与还。
长鸣九皋恨，月落天风寒。
孤鹤慕文采，飞从浙江干。
凤饮必醴泉，啄食惟琅玕。
箫韶奏虞庭，凤仪五云间。
朝阳忽西驰，梧竹随凋残。
孤鹤黯秋影，雁鹜相与还。
长鸣九皋恨，月落天风寒。
译文
威风凛凛的凤凰仰观道德的光辉，从丹穴山中飞来。孤独的仙鹤羡慕凤凰的文采，从浙江岸边飞起追随。凤凰饮水必定是甘甜的泉水，啄食只吃美玉般的美竹。在虞舜的朝廷上奏起箫韶之乐，凤凰在五彩祥云之间显现出祥瑞之姿。朝阳忽然向西奔驰而去，梧桐竹子随着凋零残败。孤独的仙鹤在秋天的黯淡光影中黯然神伤，大雁野鸭相伴着飞回。长声鸣叫表达着在深远沼泽中的怨恨，月亮落下，天寒地冻。
注释
- 丹穴（dān xué）
- 传说中凤凰居住的地方。
- 醴泉（lǐ quán）
- 甘甜的泉水，常被视为吉祥之物，与凤凰的高洁相契合。
- 琅玕（láng gān）
- 像珠子一样的美石，这里指凤凰啄食的美竹，象征着珍贵之物。
- 箫韶（xiāo sháo）
- 相传为虞舜时的乐章，这里借指美好的音乐和和谐的氛围。
- 九皋（jiǔ gāo）
- 深远的沼泽，孤鹤长鸣于此，表达其怨恨之情，九皋也常被用来形容深远之处。
赏析
在这首诗中，作者运用了比兴的手法，以凤凰和孤鹤自喻，表达了自己的情感和志向。凤凰象征着高尚的品德和卓越的才能，它来自丹穴山，饮醴泉，啄琅玕，在虞庭奏箫韶，展现出祥瑞之态，这暗示了作者对高尚品德和卓越才能的追求。而孤鹤慕文采，飞从浙江干，却在朝阳西驰、梧竹凋残的情境下，黯秋影，长鸣九皋恨，月落天寒，表达了作者在困境中孤独、无奈的心境。整首诗意境优美，情感深沉，通过对凤凰和孤鹤的描写，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，同时也表达了作者对人生的思考和对未来的期望。
速览
《赠陕西李廉使古意二首 其一》是元代诗人卢挚的作品，主题为咏物、抒情、比兴、意境凄美。威凤览德辉，来自丹穴山。 孤鹤慕文采，飞从浙江干。 凤饮必醴泉，啄食惟琅玕。 箫韶奏虞庭，凤仪五云间。 朝阳忽西驰，梧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品