婺源县斋书事

译文

竹子和树木映照在清晓的晨光中，静静坐着能听到山中鸟儿的鸣叫声。瓶中的花香使病弱的身躯感到舒适，檐下的雨水仿佛带着诗的韵味。客人也不是平庸之辈，春天没有辜负这样的人生。明天我要去询问民俗，吟完诗之后希望天气转晴。

注释

清晓（qīng xiǎo）

清晨，天刚亮的时候。

馀子（fǔ yǔ）

其他的人，指与自己不同的人。这里表示客人不是平凡之辈。

挟（xié）

携带，带有。在这里形象地写出了檐雨似乎带着诗声的感觉，增添了诗意。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘竹树映清晓’‘瓶花香病骨’等，将眼前之景与自身感受相结合，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达上，诗人在自然的美景中，感受到了生活的惬意与美好，既有对自然的喜爱，也有对人生的感慨。主题上，表达了诗人在宁静环境中的闲适心情以及对生活的热爱。

速览

《婺源县斋书事》是元代诗人卢挚的作品，主题为写景、闲适、自然、情感。竹树映清晓，坐闻山鸟鸣。 瓶花香病骨，檐雨挟诗声。 客亦非馀子，春无负此生。 明朝余问俗，吟罢却须晴。