少林寺赠达禅师

译文

在古老的寺庙中，迎着东风，遇到一位僧人让我露出了笑容。他从深深的竹林中取出经书，披着僧衣走下空旷的山峦。不需要天花纷纷坠落，姑且看看石头的影子悠闲自在。又有什么关系呢，患病的居士，明天可以到田间去。

注释

古刹（gǔ chà）

古老的寺庙，刹是佛教寺庙的统称。

解颜（jiě yán）

露出笑容，解意为解开、舒展，颜指面容。

收经（shōu jīng）

收取经书，收有收取、收拢之意，经指佛经。

披衲（pī nà）

披着僧衣，披表示覆盖在身上，衲是僧衣的代称。

天花（tiān huā）

佛教传说中佛祖讲经时，天空会纷纷落下花朵，这里借指祥瑞之象。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了与达禅师的相遇以及所见所感，没有过多的修饰，却能让读者感受到那种宁静与闲适的氛围。情感表达上，诗人在与达禅师的相遇中，内心得到了慰藉，展现出一种淡淡的喜悦之情。意境营造方面，通过'古刹东风'营造出了古老而宁静的氛围，'深竹'、'空山'等意象则进一步强化了这种宁静的意境。主题思想上，或许表达了对禅宗修行生活的向往，以及在宁静中寻找内心平静的追求。

速览

《少林寺赠达禅师》是元代诗人卢挚的作品，主题为写景、闲适、禅意、宁静。古刹东风里，逢僧一解颜。 收经出深竹，披衲下空山。 未要天花堕，聊看石影闲。 何妨病居士，明日到田间。