岁旦后四日留别宗坛师松溪许君邹君心远五首 其二

译文

碧绿的溪水，风和日丽，仿佛与人间相隔，催促着梅花在镜中绽放。不要因为乘坐驿车而感到过于孤寂孤独，要多留下些香气和美玉来照耀春天的寒冷。

注释

碧溪（bì xī）

碧绿的溪水，常被用来营造清新、幽静的意境。

轺车（yáo chē）

古代一种轻便的小车，这里可能指友人乘坐的车辆，体现了友人的出行。

香玉（xiāng yù）

香气和美玉，常用来比喻美好的事物或品质，在这里可能象征着友情的美好。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘碧溪的风日和镜中的梅花，营造出一种清幽、孤寂的意境。情感表达上，既表达了对离别之情的感慨，又有对友人的关怀与劝勉，希望友人不要因孤独而感到寒冷，要保持内心的温暖。意境营造方面，碧溪、梅花等意象相互映衬，营造出一种清新、淡雅的氛围。主题思想上，主要围绕离别之情展开，同时也体现了对友情的珍视。

速览

《岁旦后四日留别宗坛师松溪许君邹君心远五首 其二》是元代诗人卢挚的作品，主题为写景、抒情、送别、友情。碧溪风日隔人间，催出梅花镜里看。 莫为轺车太幽独，剩分香玉照春寒。