潍县八景 其五 麓台秋月

译文

银河水波荡漾，纯净地映照在天上的街道，碧绿的月亮光辉明亮，照耀着麓台。麓台上读书的燕太子，那清冷的光辉依旧向人们照来。

注释

漾漾（yàng yàng）

水波飘荡的样子。

辉辉（huī huī）

光辉明亮的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘银河漾漾’为动景，‘碧月辉辉’为静景，二者相互映衬，营造出静谧而美好的意境。情感表达上，通过描绘麓台秋月的美景，流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造方面，以银河、碧月等宏大的自然景象与麓台相结合，营造出宏大而清幽的意境。主题思想上，或许是在表达对自然美景的赞美以及对历史文化的缅怀，燕太子在麓台读书的情景，为诗歌增添了一份历史的韵味。

速览

《潍县八景 其五 麓台秋月》是元代诗人张起岩的作品，主题为写景、宁静、悠远、历史。银河漾漾净天街，碧月辉辉照麓台。 台上读书燕太子，清光依旧向人来。