武夷山二绝 其二

译文

清澈的溪水映照出眉毛和头发，船桨举起扬起了清澈的波浪。什么时候能够建造茅草屋，时常和神仙一起经过。

注释

棹（zhào）

划船的工具，此处指船桨。在古代文学作品中常被用来描绘水上的活动。

何当

何时将要，表示对未来的期许和渴望。常用于表达一种期盼之情。

赏析

在写作手法上，通过‘清溪照眉发’‘棹举扬清波’这样的描写，生动地展现了溪边的景象，给人以清晰的画面感。从情感表达来看，诗人表达了对宁静、神仙般生活的向往，流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于溪边的世界。主题思想上，主要体现了诗人对闲适生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《武夷山二绝 其二》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。清溪照眉发，棹举扬清波。 何当结茅屋，时与神仙过。