和彬卿登仙山

译文

远处的山峦葱郁翠绿，近处的楼阁呈现出蓝色，如碧色的棉絮般的云朵在天空中自由地来来往往。独自倚靠在高大的松树旁，吟诵着不尽的诗句，恍惚之间仿佛置身于一幅美丽的图画之中。

注释

葱翠（cōng cuì）

形容草木青翠而茂盛的样子。

碧絮（bì xù）

像碧色的棉絮一样的云朵，这里用来形容云朵的形态。

长松（cháng sōng）

高大的松树，常被视为坚韧、长寿的象征。

赏析

这首诗意境优美，营造出了一种宁静、悠远的氛围。写作手法上，通过对远山、近楼、碧絮飞云等景物的描绘，展现出了一幅生动的画面，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人独自倚松吟诗，流露出一种孤独但又陶醉于自然美景之中的情感。从主题思想来看，表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《和彬卿登仙山》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。远山葱翠近楼蓝，碧絮飞云自往还。 独倚长松吟不尽，恍然身在画图间。