游北湖

译文

彩绘的船只在澄澈的水面上摇曳荡漾，满满地斟满流霞般的美酒，将玉制的酒杯倒满。山中的鸟儿也知晓游玩享乐的意趣，在夕阳高处传来两三声鸣叫。

注释

摇曳（yáo yè）

轻轻地摆动、晃动。在诗中形容画舟在水中轻轻摆动的样子，给人以灵动之感。

空明（kōng míng）

空旷澄澈。描绘出湖水清澈透明，给人一种开阔、明亮的感觉。

流霞（liú xiá）

神话中红色的云霞，常被用来比喻美酒。这里形容酒的色泽如同流霞般鲜艳美丽。

玉觥（yù gōng）

用玉制成的酒杯。古代常以玉觥来盛酒，诗中用‘倒玉觥’形象地表现出饮酒的豪放和洒脱。

赏析

在写作手法上，‘画舟摇曳’生动地描绘出船只在水中摇曳的动态之美，‘满酌流霞’则运用比喻，将美酒比作流霞，形象地写出酒的色泽和质感。‘山鸟亦知游乐意’运用拟人的手法，赋予山鸟人的情感，使整个画面更具生机。从意境营造来看，描绘了一幅夕阳西下，船只荡漾在湖面上，鸟儿欢鸣的悠闲自在的画面，营造出一种宁静、惬意的意境。情感表达上，通过对游玩场景的描写，流露出诗人对这种闲适生活的喜爱和享受。主题思想上，或许是诗人在闲暇时光游览北湖，感受到自然的美好和生活的惬意，借此表达对自由和宁静生活的向往。

速览

《游北湖》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、闲适、拟人、抒情。画舟摇曳泛空明，满酌流霞倒玉觥。 山鸟亦知游乐意，夕阳高处两三声。