题周曾秋塘图

译文

水鸟从容自得地布满晴朗的溪流，折断的芦苇和干枯的荷叶在傍晚的余晖中显得淡雅。怎样才能驾着小船在江上行驶呢，在烟波浩渺中彼此忘却机心。

注释

容与（róng yǔ）

形容水鸟行动从容不迫、自由自在的样子。

澹（dàn）

淡雅、恬静，描绘出夕晖下景物的素雅之态。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上，通过对水禽、折苇、枯荷等景物的描写，营造出一种静谧的氛围。情感表达上，诗人借景抒情，表达了对宁静生活的向往和对世俗机心的摒弃。从意境营造来看，晴溪、夕晖等元素构成了一幅恬淡的秋日画卷。主题思想上，体现了诗人对自然之美的欣赏和对心灵净化的追求。

速览

《题周曾秋塘图》是元代诗人李源道的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。水禽容与满晴溪，折苇枯荷澹夕晖。 安得扁舟江上去，烟波相对两忘机。