滦阳十咏 其十

译文

在玉堂看着起草文件的屋子有三间，整天都能看到鳌峰相对而闲静。自身遇到太平盛世，铃索都很安静，题完名篆写完后又向南返回。

注释

视草

掌管起草诏书。古代中书省承旨起草诏令，命词臣为之，称‘视草’。

鳌峰

指翰林院。因翰林院内有鳌山，故名。

铃索

悬铃的绳索，也借指官府或官署。这里象征着太平盛世，官府的事务相对清闲。

篆

书写篆书。篆书是汉字古代书体之一，这里指题字、签名等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了玉堂、鳌峰等景象，给人以清晰的画面感。情感表达方面，通过‘太平铃索静’表达出对太平盛世的感慨和满足，‘题名篆毕又南还’则流露出一种淡淡的离别之情和对过往经历的回顾。意境营造上，营造出了一种宁静、闲适的氛围，让人感受到诗人在太平盛世中的安逸心境。主题思想上，主要围绕着诗人在太平时期的生活状态和情感体验展开，展现了他对太平盛世的珍视和对自身经历的感悟。

速览

《滦阳十咏 其十》是元代诗人胡助的作品，主题为写景、闲适、太平、抒怀。玉堂视草屋三间，尽日鳌峰相对闲。 身遇太平铃索静，题名篆毕又南还。