满江红

译文

醉酒后任凭凉风吹拂头发，只是拂拭宝剑，纵情狂歌罢了。试问有谁知道，九霄之上的黄鹤，是否曾经来过？玉女的窗户幽深，松间白昼静谧，研磨朱砂重新圈点《参同契》。记得上次，在赤水得到玄珠的时候，骊龙正在沉睡。尘世之中纷纷扰扰。除了学习道家学说，没有什么是真实的。拍着洪崖的肩膀，拉着浮丘的衣袖。早晨驾驭长风到沧海岛上，夜晚骑着明月到青天边际。还要多久，回首看旧时山河，仿佛已过了三千年。

注释

倩

请，请求（qìng）

研朱

研磨朱砂。研，研磨；朱，朱砂

参同契

道教炼丹术的早期经典，东汉魏伯阳著。这里指代道家经典

玄珠

黑色的珠子，这里有道家所指的道的含义

骊龙

黑龙（lí lóng），传说中颔下有珠的龙

洪崖

传说中的仙人名

挹

拉，牵引（yì）

浮丘

传说中的仙人名

赏析

从文学手法上看，这首词运用了诸多典故，如‘九霄黄鹤’‘赤水得玄珠’‘洪崖’‘浮丘’等，通过这些典故的运用丰富了词作的内涵，营造出一种奇幻、神秘的氛围。在情感表达方面，词中流露出一种对尘世的超脱之感，不屑于世间的纷扰，向往学道求仙的境界。在意境营造上，通过描写如‘玉女窗深松昼静’等幽静的画面，还有想象中‘朝驾长风沧岛上，夜骑明月青天际’那种超尘脱俗、潇洒自在的情境，构建出一个空灵、悠远的意境。主题思想上，表达了对道家境界的追求，对世俗的厌弃，渴望摆脱尘世羁绊，追求永恒的逍遥自在的生活。整首词风格豪放洒脱，充满了奇幻的想象。

速览

《满江红》是宋代诗人张辑的作品，主题为超脱尘世、向往学道、豪放洒脱、用典。醉发吹凉，但拂剑、狂歌而已。 倩谁问、九霄黄鹤，更曾来未。 玉女窗深松昼静，研朱重点参同契。 记前回、赤水得玄珠，骊龙…