赠清隐杨炼师

译文

野鹤姿态高傲不凡，自然不会与世俗之群为伍，在瀛海之间往来，隔绝了尘世的喧嚣氛围。碧绿的眼眸随着岁月老去却依然能照亮秋水，石室清晨便生出白云。常常在松下见到他采药的身影，在月下能听到他步虚诵经的声音。《太玄》经亲自传授神仙的奥秘，那沾满霜露的旧墨纹中仿佛蕴含着神奇的力量。

注释

昂藏（áng cáng）

形容仪表雄伟、气宇轩昂的样子。常用来形容人的精神风貌，在这里形容野鹤的姿态高傲不凡。

瀛海（yíng hǎi）

传说中大海的名字，泛指大海。这里指杨炼师往来的广阔海域，突出其活动范围的广阔。

碧瞳（bì tóng）

碧绿的眼睛，常用来形容眼睛的颜色清澈明亮。在这里描绘杨炼师的眼眸，给人以纯净、深邃的感觉。

步虚（bù xū）

道士在醮坛上讽诵词章的曲调名。也指道士在诵经时盘旋而行。这里指杨炼师在月下诵经的情景，体现其道教修行的身份。

《太玄》（tài xuán）

西汉扬雄撰哲学著作。这里指杨炼师所传授的神仙之秘的经典，彰显其学问的高深。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了托物言志的手法，以野鹤、碧瞳、石室、白云等意象，塑造了清隐杨炼师超凡脱俗的形象。情感表达上，通过对杨炼师的描绘，表达了对其高洁品质的赞美和敬仰之情。意境营造上，描绘出了一个宁静、悠远、神秘的境界，瀛海、秋水、石室、白云等元素相互交融，营造出一种超凡脱俗的氛围。主题思想上，强调了杨炼师的神仙之秘和高洁品质，以及他与世俗的疏离。

速览

《赠清隐杨炼师》是元代诗人卞思义的作品，主题为写景、抒情、咏物、道教。野鹤昂藏自不群，往来瀛海绝嚣氛。 碧瞳老去照秋水，石室晓来生白云。 采药每于松下见，步虚时向月中闻。 《太玄》亲授神仙…