大瀛海道院为吕啬斋作
人间咫尺大瀛海，方丈蓬莱信杳然。
若木三更先吐日，弱流万里不通船。
未同徐福来求药，好访安期且问仙。
闻说吕公高隐处，蛟龙常护石床眠。
若木三更先吐日，弱流万里不通船。
未同徐福来求药，好访安期且问仙。
闻说吕公高隐处，蛟龙常护石床眠。
译文
人间距离咫尺之遥的便是那广阔的大瀛海，传说中的方丈和蓬莱仙山确实是杳无踪迹。若木在三更时分先吐出太阳的光芒，那弱水万里之遥船只无法通行。未曾如同徐福那样前来寻求仙药，最好去寻访安期生并且询问神仙之事。听说吕公隐居的高妙之处，蛟龙常常守护着石床入眠。
注释
- 大瀛海（dà yíng hǎi）
- 传说中的大海，泛指广阔的海洋。在古代神话中，大瀛海是四海之外的浩瀚水域。
- 方丈（fāng zhàng）
- 传说中的仙山名，常与蓬莱并称，被视为神仙居住之地。
- 蓬莱（péng lái）
- 古代神话中的神山名，相传为仙人所居之处，常被用来比喻仙境。
- 若木（ruò mù）
- 神话中的树名，传说生长在西方，太阳落在此处的若木上。
- 弱流（ruò liú）
- 古代传说中极西的地方的水流，因水势微弱而得名，据说此处水流湍急，船只难以通行。
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如描绘大瀛海的广阔、若木吐日、弱水不通船等景象，极具奇幻色彩。情感表达方面，透露出一种对仙境的向往和对隐逸生活的追求，诗人虽未亲身前往求仙，但心中充满了对神仙世界的好奇与憧憬。意境营造上，营造出一种神秘、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那浩瀚的大海和缥缈的仙山之间。主题思想上，主要表达了对道家仙境的想象与向往，以及对隐逸之士的赞美，同时也流露出对世俗纷扰的超脱之感。
速览
《大瀛海道院为吕啬斋作》是元代诗人卞思义的作品，主题为写景、抒情、想象、隐逸。人间咫尺大瀛海，方丈蓬莱信杳然。 若木三更先吐日，弱流万里不通船。 未同徐福来求药，好访安期且问仙。 闻说吕公高隐处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品