题舒秀实锄隐

译文

作为幕宾归来后，野外的兴致浓厚，选择居住的地方又能靠近城东。环绕着篱笆自己开垦荆榛之地，在屋子旁边增添栽种枸杞菊花的丛丛。一把锄头在春雨后翻动着燕泥，数声牛笛在暮烟中响起。那红尘中的官爵并非我所追求的事情，如今我只愿像这老圃一样。

注释

宾幕

幕宾，古时将帅幕府中的参谋、书记等属官。

斸（zhú）

挖掘，开垦。如‘斸山破石’，这里指开垦荆榛之地。

杞菊

枸杞和菊花。常被视为隐逸之物，象征着高洁的品质。

轩冕

古时大夫以上的官爵。轩，古代一种有围棚或帷幕的车；冕，古代大夫以上的礼帽。这里指代官场功名。

赏析

此诗意境清新自然，描绘了一幅归隐田园的生活画卷。写作手法上，通过细致的描写，如‘绕篱自斸荆榛地’‘一镢燕泥春雨后’等，展现出劳作的场景，生动形象。情感表达上，充分体现了诗人对归隐生活的向往和对红尘官场的厌倦，‘红尘轩冕非吾事’直白地表达了这种情感。意境营造上，‘暮烟’‘春雨’等意象营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，以归隐为主题，表达了对自然田园生活的热爱和对世俗功名的摒弃。

速览

《题舒秀实锄隐》是元代诗人卞思义的作品，主题为写景、隐逸、田园、宁静。宾幕归来野兴浓，卜居还得近城东。 绕篱自斸荆榛地，傍屋添栽杞菊丛。 一镢燕泥春雨后，数声牛笛暮烟中。 红尘轩冕非吾事，…