曲江春望
檐牙隐隐出层霄，飞阁连楹涌翠涛。
花夹御城红雾重，春移仙仗彩云高。
天家日月无私照，圣世山河不动摇。
正是太平文物盛，玉笙金筦进蒲萄。
花夹御城红雾重，春移仙仗彩云高。
天家日月无私照，圣世山河不动摇。
正是太平文物盛，玉笙金筦进蒲萄。
译文
屋檐的棱角隐隐约约地露出在层层云霄之上，高耸的楼阁连接着楹柱，仿佛涌起一片翠绿的波涛。鲜花夹着皇宫的城墙，红色的雾气浓重，春天随着皇家的仪仗队移动，彩云高高飘扬。皇家的日月无私地照耀着，圣明的时代山河稳固不动摇。正是太平盛世，文物丰富兴盛，玉笙和金筦吹奏着《蒲萄》曲。
注释
- 檐牙（yán yá）
- 屋檐的边缘部分，形状像牙齿。常用来描绘屋檐的精巧和美观。
- 御城（yù chéng）
- 皇宫的城墙。御指皇家的、与皇帝有关的。
- 仙仗（xiān zhàng）
- 皇家的仪仗队。仙在这里带有尊崇、神圣之意，象征着皇家的威严和庄重。
- 天家（tiān jiā）
- 封建时代称皇家。天家的日月，强调皇家的统治如同日月般普照大地，具有至高无上的权威。
- 玉笙（yù shēng）、金筦（jīn guǎn）
- 都是古代的乐器，玉笙以玉装饰，金筦以金属制成，这里用来指代宫廷中的音乐演奏，体现太平时期的文化繁荣。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘檐牙隐隐出层霄，飞阁连楹涌翠涛’，通过对檐牙和飞阁的描绘，展现出宏大而壮观的景象。情感表达上，诗人通过对太平盛世的描绘，流露出对国家繁荣昌盛的赞美之情。意境营造上，营造出了一种宏大、辉煌、祥和的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要歌颂了太平时期的国家景象，表达了对国家繁荣的自豪和对美好生活的向往。
速览
《曲江春望》是元代诗人王鉴的作品，主题为写景、歌颂、宏大、祥和。檐牙隐隐出层霄，飞阁连楹涌翠涛。 花夹御城红雾重，春移仙仗彩云高。 天家日月无私照，圣世山河不动摇。 正是太平文物盛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品