送赵季文之湖州

译文

东风吹拂着官道上的柳树，生出如烟的绿意，江上落花纷纷，为送别的船只增添了几分伤感。人们在离亭中喝醉了酒，金杯中的美酒一饮而尽，马在芳草中嘶鸣，套着锦绣鞍鞯。清澈的溪水环绕着房屋，宛如一幅画卷，满满一杯白酒，也不在意价钱。遥想你在湖州治理政务之余，闲暇之时，随意写出的好诗，都可以编入新编之中。

注释

官柳（guān liǔ）

官道旁的柳树，常作为送别等场合的象征。

凿落（záo luò）

古代一种酒器，这里指酒杯中的美酒。

鞯（jiān）

垫在马鞍下的东西，这里指锦绣鞍鞯，描绘出马匹的华丽。

浑（hún）

简直，完全，在这里加强了对清溪绕屋如画景象的强调。

赏析

文学手法方面，诗中运用了借景抒情的手法，通过东风、官柳、飞花、清溪等景物，营造出了一种离别时的伤感氛围。同时，‘绿生烟’‘飞花’等词语的运用，使景物更加生动形象。情感表达上，整首诗充满了对友人离别的不舍之情，以及对友人在湖州生活的美好祝愿。意境营造上，描绘出了一幅清新、优美的江南水乡画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了友人之间的深厚情谊，以及对友人未来生活的期待。

速览

《送赵季文之湖州》是元代诗人王鉴的作品，主题为送别、写景、抒情、江南。东风官柳绿生烟，江上飞花送客船。 人醉离亭金凿落，马嘶芳草锦鞍鞯。 清溪绕屋浑如画，白酒盈尊不论钱。 遥想政成多暇日，…