万年春
土穴秋来，温温渐觉阳和胜。
幽栖兴。
道家偏称。
疏懒多贫病。
凛冽天寒，叶落山川净。
窗前竞。
雪飘风劲。
热焙闲吟咏。
幽栖兴。
道家偏称。
疏懒多贫病。
凛冽天寒，叶落山川净。
窗前竞。
雪飘风劲。
热焙闲吟咏。
译文
在土穴中到了秋天，渐渐感觉到温暖的阳气占了上风。隐居的兴致。道家的生活特别相称。疏懒的性情多是因为贫困和疾病。寒冷彻骨的天气，树叶纷纷落下，山川一片洁净。在窗前竞相。雪花飘飞，风势强劲。悠闲地烤着火吟咏诗词。
注释
- 土穴（tǔ xué）
- 土做的洞穴，古代一些人居住或隐居的地方。
- 温温（wēn wēn）
- 温和、暖和的样子，形容阳气逐渐增强。
- 阳和（yáng hé）
- 春天的暖气，这里指温暖的阳气。常用来比喻和暖的天气。
- 幽栖（yōu qī）
- 隐居、栖身于幽静之处，表达一种远离世俗的生活状态。
- 凛冽（lǐn liè）
- 寒冷刺骨的样子，形容天气极为寒冷。
- 疏懒（shū lǎn）
- 懒散、不勤快，形容人的性情闲散、不积极。
赏析
此词意境上，通过描绘土穴中的秋景以及凛冽天寒时的景象，营造出一种清冷孤寂的氛围。写作手法上，以对比的方式，先写秋来阳和渐胜，后写天寒叶落，突出了季节的变化和环境的恶劣。情感表达方面，流露出作者在这种环境下的疏懒、贫病之态以及对道家生活的偏爱，同时也能感受到他在艰难环境中仍能闲情吟咏的豁达。主题思想上，或许是表达了作者对自然变化的感慨以及在困境中坚守自我的精神。
速览
《万年春》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、抒情、闲适、隐居。土穴秋来，温温渐觉阳和胜。 幽栖兴。 道家偏称。 疏懒多贫病。 凛冽天寒，叶落山川净。 窗前竞。 雪飘风劲。 热焙闲吟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品