更漏子 其一 假躯

译文

只是一团脓水，仅有三寸气息。让它有所作为却如同傀儡一般。夸耀自身的体态容貌，施展风流姿态，人人都不肯罢休。如同白玉般的肌肤，像红粉般的脸蛋，全都是浮华的装饰。皮肉腐烂，血液干涸，到那荒郊野外你去看看吧。

注释

脓（nóng）

机体组织因细菌感染所形成的黄色黏液。

傀儡（kuǐ lěi）

用木头、泥土等制成的人偶，常用来比喻受人操纵、没有自主意识的人或事物。

赏析

这首词通过对人的外在形象和内在本质的描绘，表达了对浮华虚荣的批判。从文学手法上看，运用了比喻的手法，将人比作‘一团脓’‘三寸气’‘傀儡’等，形象地揭示了人的虚幻和无常。情感表达上，充满了对这种浮华之风的厌恶和讽刺，让读者深刻感受到作者对真实和本质的追求。意境营造上，以荒郊野外为背景，营造出一种凄凉、衰败的氛围，与前面所描述的浮华形成强烈的反差，增强了作品的感染力。主题思想上，警示人们不要被表面的浮华所迷惑，要关注内在的真实和本质。

速览

《更漏子 其一 假躯》是元代诗人丘处机的作品，主题为批判、讽刺、对比、哲理。一团脓，三寸气。 使作还同傀儡。 夸体段，骋风流。 人人不肯休。 白玉肌，红粉脸。 尽是浮华妆点。 皮肉烂，血津干。 …