水龙吟 春兴
昊天空阔初晴，气回万物欣欣茂。
亭台俯仰，山川高下，妆成锦绣。
碧洞清泉，响闻迢递，一声长溜。
更时时注目，悠悠远看，青峰上，白云凑。
无限灵禽异兽。
慰闲心、不辞柴瘦。
含风翠柏，双崖争长，千株竞秀。
耀日丹台，四时为伴，百年随寿。
任寒来暑往，星移物换，得高眠昼。
亭台俯仰，山川高下，妆成锦绣。
碧洞清泉，响闻迢递，一声长溜。
更时时注目，悠悠远看，青峰上，白云凑。
无限灵禽异兽。
慰闲心、不辞柴瘦。
含风翠柏，双崖争长，千株竞秀。
耀日丹台，四时为伴，百年随寿。
任寒来暑往，星移物换，得高眠昼。
译文
广阔的天空刚刚放晴，天地间的气息复苏，万物都充满生机地茂盛生长。亭台楼阁高低俯仰，山川地势有高有低，仿佛妆点成了锦绣画卷。碧绿的洞穴和清澈的泉水，声音远远传来，一声长长的水流声。更时常注目凝视，远远地眺望，在青峰之上，白云聚集。有无数的灵禽异兽。它们慰藉着悠闲的心灵，不辞辛劳地生活在这柴木稀疏的地方。含着风的翠柏，在两岸争相生长，上千株树木竞相展现秀色。照耀着太阳的丹台，四季相伴，百年随寿。任凭寒来暑往，星移物换，都能高枕无忧地白昼睡眠。
注释
- 昊天（hào tiān）
- 广大的天空。昊，广大。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子。形容声音从远处传来。
- 灵禽（líng qín）
- 具有灵性的禽鸟，常用来形容珍奇的鸟类。
- 丹台（dān tái）
- 传说中神仙居住的地方，常被用来形容华丽的高台。这里可能是指自然中的绚丽景象。
赏析
此词意境开阔，开篇描绘天空初晴、万物欣欣的景象，如同一幅宏大的画卷徐徐展开。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘响闻迢递，一声长溜’是动，‘青山白云’是静，动静相衬，更显自然之美。情感表达上，通过对灵禽异兽、翠柏丹台的描写，流露出一种闲适自在、与自然相融的情感。意境营造上，营造出一种清新、宁静、祥和的氛围，让读者仿佛置身于这美好的自然之中。主题思想上，表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。
速览
《水龙吟 春兴》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、闲适、自然、动静结合。昊天空阔初晴，气回万物欣欣茂。 亭台俯仰，山川高下，妆成锦绣。 碧洞清泉，响闻迢递，一声长溜。 更时时注目，悠悠远看，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品