玉炉三涧雪 勤劳
物外虽明端的，天心未放玲珑。
区区陌上走西东。
也学浮生作梦。
梦寐更劳数载，岩龛复度三冬。
待佗消息显真功。
放出凌云䗖蝀。
区区陌上走西东。
也学浮生作梦。
梦寐更劳数载，岩龛复度三冬。
待佗消息显真功。
放出凌云䗖蝀。
译文
在尘世之外虽然明白事物的本质，但上天的心意却还没有完全显露出来。在那平凡的道路上四处奔波。也学着世间的人一样过着如梦般的生活。在梦中奔波劳累了好几年，在岩洞里又度过了三个冬天。等待着那消息显现出真正的功夫。就像放出那凌云的彩虹一样。
注释
- 物外（wù wài）
- 尘世之外，超脱于世俗的境界。常指精神层面的超脱。
- 天心（tiān xīn）
- 上天的心意，自然的法则。这里指宇宙的规律和主宰。
- 区区（qū qū）
- 平凡、渺小的样子。形容在平凡的道路上奔波。
- 岩龛（yán kān）
- 岩洞，山洞。古代常为修行者栖息之所。
- 䗖蝀（dì dōng）
- 彩虹的别称。这里比喻展现出的真功像彩虹一样绚丽。
赏析
这首词从意境上营造出一种超脱尘世又略带迷茫的氛围。写作手法上，通过对比‘物外’与‘天心’，表达出对人生的思考和感悟。情感表达上，既有对尘世奔波的无奈，又有对追寻真功的期待。主题思想上，强调了在尘世中勤劳修行，等待时机展现真正功夫的过程。整首词语言简洁而富有深意，通过对生活细节的描写，展现出作者内心的世界。
速览
《玉炉三涧雪 勤劳》是元代诗人丘处机的作品，主题为哲理、超脱、勤奋、修行。物外虽明端的，天心未放玲珑。 区区陌上走西东。 也学浮生作梦。 梦寐更劳数载，岩龛复度三冬。 待佗消息显真功。 放出凌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品