忍辱仙人 声色

译文

（仙人）豪迈的气概直冲天际，坐在列鼎之中。笙歌喧闹地充斥着这淫靡的环境。脚蹬玉镫，骑着飞龙，衣衫帽子整理得整整齐齐。尽情地展现风流姿态。却不知一下子扑进了那像琉璃般的井中。光滑的井壁有千丈之高，光芒像镜子一样。交错的道路让人找不到门路。就算你有多么玲珑机巧的性情。也难以逃脱性命。最终给他送去了头颅的影子（意味着丧命）。

注释

列鼎（liè dǐng）

古代贵族祭祀和宴饮时用的礼器，多个鼎排列在一起，象征着身份和地位的尊贵。

聒地（guō dì）

声音喧闹嘈杂，形容笙歌之声响亮地充斥在地面周围。

淫境（yín jìng）

指沉迷于声色犬马等放纵的环境，这里表示热闹而奢靡的场景。

琉璃井（liú lí jǐng）

以琉璃装饰的井，通常寓意着光滑、清澈且危险，此处象征着命运的陷阱。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，以仙人的豪迈与后来扑入琉璃井的狼狈形成鲜明对比，凸显出命运的无常。情感表达上，通过对仙人从得意到落魄的描写，流露出一种世事难料、人生无常的感慨。意境营造上，描绘了热闹喧嚣的笙歌场景与寂静光滑的琉璃井形成反差，营造出一种紧张、突变的氛围。主题思想方面，或许是在警示人们不要过于得意忘形，要时刻警惕命运的转折。

速览

《忍辱仙人 声色》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景（描绘场景）、豪放（豪迈气概）、对比（前后对比）、感慨（人生感慨）。豪气冲天居列鼎。 笙歌聒地排淫境。 玉镫飞龙衫帽整。 风流骋。 不知扑入琉璃井。 滑壁千寻光似镜。 交加出路无门径。 …