报师恩 虢县渭南泺里
一方胜景满川稀。
水竹弯环四面围。
簇槛名花红冉冉，当门幽桧绿依依。
争歌稚子春风舞，斗巧灵禽晓树啼。
社内人家三十户，崇真修道压磻溪。
水竹弯环四面围。
簇槛名花红冉冉，当门幽桧绿依依。
争歌稚子春风舞，斗巧灵禽晓树啼。
社内人家三十户，崇真修道压磻溪。
译文
一处胜美的景色遍布川间十分稀少。水竹环绕四周，簇新的槛栏围绕着名花，花朵红艳艳的，正门前幽静的桧树郁郁葱葱。孩子们在春风中欢快地唱歌跳舞，灵巧的鸟儿在清晨的树上啼叫争奇。社里有三十户人家，崇尚真道修行，其盛况可与磻溪相比。
注释
- 簇槛（cù kǎn）
- 簇拥着栏杆，形容花朵围绕着栏杆生长的样子。
- 冉冉（rǎn rǎn）
- 形容花朵柔弱下垂的样子，这里突出了花朵的娇艳。
- 依依（yī yī）
- 轻柔随风摇曳的样子，描绘出桧树在风中的姿态，体现其幽静。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写手法，如‘水竹弯环四面围’‘簇槛名花红冉冉，当门幽桧绿依依’等句，通过对景物的细致刻画，展现出一幅宁静优美的画面。情感表达上，字里行间流露出对这方胜景的喜爱与赞美之情，以及对社内人家崇真修道的敬仰。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要是描绘了一处独特的自然景观和社内人家的生活风貌，体现了对美好事物的追求和对宁静生活的向往。
速览
《报师恩 虢县渭南泺里》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、赞美、清幽、宁静。一方胜景满川稀。 水竹弯环四面围。 簇槛名花红冉冉，当门幽桧绿依依。 争歌稚子春风舞，斗巧灵禽晓树啼。 社内人家三十户…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品