芰荷香 乞食

译文

在干什么呢？确实是慢悠悠地绕着村子转，在寻找食物来充饥。门口拦着的饿狗，冲撞着跑来跳去像飞一样。张着牙瞪着眼，像是要用心肠吃掉人的皮肉。虽然说是让它看家，却不分善恶，也辨不清高低。可叹这汪汪叫的东西，大多生来就乖戾恶劣，本性迷糊。谈论教义教导它，叮嘱着掐着它耳朵它也难以明白。即使是太上老君亲临，也无处施展慈悲。做人要早早地修身持行。等到那时候，再发奋就晚了。

注释

奚为（xī wéi）

干什么，询问行为或动作的目的。出自《论语·阳货》：‘子生三年，然后免于父母之怀。夫三年之丧，天下之通丧也。予也有三年之爱于其父母乎？’这里是询问在村子里绕来绕去的目的。

腾腾（téng téng）

形容缓慢、悠闲的样子。如‘腾腾兀兀’，这里形象地写出了在村子里慢悠悠走动的状态。

撑突（chēng tū）

冲撞、突奔。描绘狗冲撞着跑来跳去的动作，表现出狗的凶猛和不安。

狺狺（yín yín）

象声词，狗叫的声音。这里用来形容狗的叫声，突出狗的喧闹和吵闹。

太上（tài shàng）

道教对最高神的称呼，这里借指至高无上的权威或品德高尚的人。如太上老君，在文中表示即使是最有权威或品德高尚的人亲临，也无法改变一些现状。

赏析

这首词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘拦门饿犬，撑突走跳如飞。张牙怒目，待操心、活龈人皮’，将饿狗的形象刻画得十分生动，赋予了狗人的情感和行为，增强了作品的感染力。情感表达上，通过对饿狗的描写，表达了对社会中一些善恶不分、愚昧无知现象的批判和感慨，同时也蕴含着对人们要及早修身持行的劝诫。意境营造上，描绘了一幅农村中混乱、无序的画面，充满了生活的烟火气和现实的无奈。主题思想上，以狗为喻，深刻地反映了人性中的一些弱点和社会的一些问题，具有一定的社会意义和警示作用。

速览

《芰荷香 乞食》是元代诗人丘处机的作品，主题为批判现实、拟人手法、生活气息、劝诫修身。日奚为。 信腾腾绕村，觅饭充饥。 拦门饿犬，撑突走跳如飞。 张牙怒目，待操心、活龈人皮。 是则是教你看家，宁分善恶，不…