炼丹砂

译文

坚守本分不要勉强去谋求。打发日子悠闲地生活。以乐观的心态知晓命运而忍受着萧条。万事都不必去谈论成功与失败，在这茫茫前路中默默前行。失去的原本就是虚幻的。得到又能怎样呢。百年的时光反复变化也只是短暂的瞬间。不像心中存有道的信念，能得到圣贤的相扶。

注释

守分（shǒu fèn）

坚守自己的本分，不做超越本分的事情。

遣日（qiǎn rì）

打发日子，消磨时间。

乐天知命（lè tiān zhī mìng）

安于自己的处境，乐于自己的命运，相信命运的安排并坦然接受。

兀兀（wù wù）

辛勤不懈的样子，这里形容在前途茫茫中默默前行的状态。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。表示百年的反复变化也只是短暂的瞬间。

赏析

这首词从多个角度表达了一种超脱世俗的人生态度。在写作手法上，以直白的语言阐述观点，如‘守分莫强图’‘万事休论成与败’等，让读者清晰地感受到作者的主张。情感表达上，既有对乐天知命的坦然，又有对得失的看淡，如‘乐天知命忍萧疏’‘失去本来虚，得也何如’。意境营造上，营造出一种宁静、平淡的氛围，仿佛让读者置身于悠闲的生活之中。主题思想上，强调了坚守本分、顺应天命、心存道念的重要性，体现了一种道家的思想倾向。

速览

《炼丹砂》是元代诗人丘处机的作品，主题为超脱、恬淡、道家思想、顺应天命。守分莫强图。 遣日闲居。 乐天知命忍萧疏。 万事休论成与败，兀兀前途。 失去本来虚。 得也何如。 百年反复乃须臾。 不…