贺圣朝

译文

在神仙居住的洞府深处，好友们盛大聚会，豪放的兴致没有边际。向上飞到丹霄之上，来到寂静的广寒宫，扔下金钱。灵空之处闪耀着光辉，瞌睡的魔怪奔走相送，那玉兔姿态美好。端坐忘却心机，看透原本的真实，任凭佛法世界循环运转。

注释

洞天（dòng tiān）

道教称神仙居住的洞府，后多比喻风景胜地。常出现在道家典籍中，如《洞天福地记》。

逸兴（yì xìng）

超逸豪放的意兴。在古代文学作品中常用来形容文人雅士的兴致，如‘逸兴遄飞’。

丹霄（dān xiāo）

指高空、青天。丹，红色，常被用来形容仙人居住的地方，如‘丹崖’。霄，云霄，高空。

广寒宫（guǎng hán gōng）

神话中月亮上的仙宫。传说中嫦娥居住于此，如‘嫦娥奔月’的故事。广寒，广大寒冷，形容月宫的清冷。

灵虚（líng xū）

指神灵或仙真居住的虚空境界。在道家和道教文化中经常出现，如‘灵虚道人’。

法界（fǎ jiè）

佛教用语，指佛法所涵盖的范围或境界。包含一切诸法的本原与本体，是佛教宇宙观的重要概念。

赏析

此词意境空灵缥缈，营造出一个超凡脱俗的神仙世界。写作手法上，通过‘飞至’‘掷下’等动词，生动地展现出神仙的潇洒姿态，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，尽显豪放不羁，朋友相聚的欢乐与对神仙境界的陶醉交织其中。主题思想围绕着对超脱世俗生活的向往，以及对道家或佛家境界的追求，体现出一种宁静致远的心境。

速览

《贺圣朝》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、豪放、超脱、道家。洞天深处，良朋高会，逸兴无边。 上丹霄飞至，广寒宫悄，掷下金钱。 灵虚晃辉，睡魔奔送，玉兔婵娟。 坐忘机、观透本来真，…