清心镜

译文

鬼神将其擒获，施以鞭挞让其跪地。愁眉睁开眼，勉强想要思索巧妙之计。当头把业镜高高悬挂，那冤家怎能避讳。拔出舌头剜出心脏以满足快意。完全不像往日那样，有馨香美味。在三涂之地任凭各种毒刑折磨，再生为人的日子还未到来。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中，可能是指远离朝廷和道德规范的地方，即罪人所犯之地。

业镜

佛教所说的能照出众生善恶业的镜子。在词中，业镜高悬，象征着善恶终有报，罪人将在业镜前暴露无遗。

三涂

即三途，指地狱、饿鬼、畜生三道，是佛教中六道轮回里受苦的地方。这里表示罪人将遭受各种痛苦的折磨。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了夸张的手法，如‘拔舌剜心酬快意’，以极度夸张的描写来表现惩罚的严厉，增强了情感的冲击力。情感表达上，充满了对罪人的严厉批判和惩戒之意，通过描绘鬼神的惩罚场景，表达出对恶人的憎恶。意境营造上，营造出一种阴森恐怖的氛围，‘三涂任百毒陵迟’等语句让读者仿佛置身于地狱般的场景中。主题思想方面，主要强调了善恶有报的观念，通过鬼神的惩罚来警示世人要行善积德，否则将遭受严厉的惩罚。

速览

《清心镜》是元代诗人丘处机的作品，主题为批判、惩戒、阴森、善恶报。鬼神擒，鞭挞跪。 愁开眼，强欲思量巧计。 当头把业镜高悬，那冤家怎讳。 拔舌剜心酬快意。 全不似旧日，馨香美味。 三涂…