满庭芳 警世
百尺危楼，千间峻宇，艳歌出入从容。
幻身无赖，何异烛当风。
旧日掀天富贵，当时耀、绝代英雄。
百年后，都归甚处，一旦尽成空。
诸公。
闻早悟，抽身退迹，跳出樊笼。
念本初一点，牢落无穷。
幸遇时平岁稔，偷闲好、消息圆融。
忘机处，灵波湛湛，独镇水晶宫。
幻身无赖，何异烛当风。
旧日掀天富贵，当时耀、绝代英雄。
百年后，都归甚处，一旦尽成空。
诸公。
闻早悟，抽身退迹，跳出樊笼。
念本初一点，牢落无穷。
幸遇时平岁稔，偷闲好、消息圆融。
忘机处，灵波湛湛，独镇水晶宫。
译文
有高达百尺的危险高楼，有着上千间高大的房屋，在其中尽情地出入且神态从容地唱着艳歌。这虚幻的身躯毫无道理，与在风中摇曳的蜡烛有什么不同呢。昔日有着掀动天地般的富贵，在当时是那样的耀眼，是绝代的英雄。百年之后，都归到了哪里呢，一旦就全都成了空。各位。趁早领悟，抽身退去踪迹，跳出这束缚的牢笼。想想那最初的一点本心，如今却零落得无穷无尽。幸好遇到了时世太平年岁丰收，偷得清闲正好，让消息圆融。在忘却机心的地方，灵波清澈深邃，独自镇守着水晶宫。
注释
- 危楼（wēi lóu）
- 高耸的楼，常指高楼有危险之感。
- 峻宇（jùn yǔ）
- 高大的屋宇，形容建筑的宏伟。
- 掀天（xiān tiān）
- 形容声势浩大，能把天掀起来，常用来形容富贵权势的巨大。
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，这里比喻束缚人的世俗环境。
- 本初（běn chū）
- 原本的初心，最初的本性，这里指人的本性和良知。
赏析
这首词从意境上看，营造出了一种繁华与空寂的强烈对比。开篇描绘了高耸华丽的楼宇和纵情的歌舞，展现出昔日的繁华景象；而结尾则点明百年后皆成空，这种对比强烈地触动人心。写作手法上，运用了比喻，如‘幻身无赖，何异烛当风’，将虚幻的身躯比作风中的蜡烛，形象地表现出生命的无常和脆弱。情感表达上，既有对昔日繁华的感慨，又有对人生无常的叹息，同时也透露出对超脱世俗、追求内心宁静的向往。主题思想上，警示人们不要沉迷于繁华富贵，要及时醒悟，摆脱世俗的束缚，追求精神的自由和内心的宁静。
速览
《满庭芳 警世》是元代诗人丘处机的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。百尺危楼，千间峻宇，艳歌出入从容。 幻身无赖，何异烛当风。 旧日掀天富贵，当时耀、绝代英雄。 百年后，都归甚处，一旦尽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品