金字经

译文

在梦中又来到了邯郸道，再次经历这一番。实在不是那山中人要价太高。时常自我嘲笑，这虚名无处可逃。是谁惊醒了我，清晨的霜霜已经侵袭到了鬓发。

注释

邯郸道（hán dān dào）

战国时赵国都城邯郸的道路，常被用来比喻虚幻的名利场。

山人

旧时山居的士人，这里指自视清高、索要高价的人，也可引申为追求虚名的人。

索价高

索要高价，这里暗示追求虚名需要付出代价，也带有一种自嘲的意味。

晓霜

清晨的霜，常用来象征时光的寒冷和无情，渲染出一种清冷的氛围。

赏析

这首诗从梦境入手，描绘了作者在梦中再次踏入邯郸道的情景，‘梦中邯郸道，又来走这遭’，简洁而有力地展现出一种似曾相识的感觉。‘须不是山人索价高’，以自嘲的方式表达对虚名的感慨，手法巧妙。通过‘晓霜侵鬓毛’这一细节，营造出一种清冷的意境，将内心的无奈和时光的流逝生动地表现出来。主题上，主要表达了对虚名的厌倦和对时光易逝的感慨。

速览

《金字经》是元代诗人卢挚的作品，主题为梦境、自嘲、时光、冷清。梦中邯郸道，又来走这遭。 须不是山人索价高。 时自嘲，虚名无处逃。 谁惊觉，晓霜侵鬓毛。