落梅风

译文

刚刚还沉浸在欢乐之中，很快就分别了，这让我非常痛苦，实在难以割舍。那画船载着春天离去了！只空留下半江的明月。

注释

间（jiān）

表示短暂的时间，这里指很快、不久。如‘顷刻之间’中的‘间’，表示在极短的时间内。

赏析

这首小令在文学手法上，通过‘才……早……’的对比，突出了离别的迅速和突然，让人猝不及防。情感表达上，以‘痛煞俺’直白地抒发了内心的痛苦，情感真挚而强烈。意境营造上，‘半江明月’营造出一种清冷、孤寂的氛围，与离别的哀愁相呼应。主题思想方面，主要表达了离别的痛苦和对美好时光逝去的感慨。

速览

《落梅风》是元代诗人卢挚的作品，主题为离别、哀愁、写景（半江明月）、抒情。才欢悦，早间别，痛煞俺好难割舍。 画船儿载将春去也！ 空留下半江明月。