鹧鸪天 元贞元年九月初五日

译文

青女像在漫游般飞来，素娥相伴一同欣赏那玉制的舟船。三千年才成熟的蟠桃，万岁山上的锦树已迎来深秋。开启那长寿的地域，遥望神州大地。那日光云影令人思绪悠悠。希望将江汉的清风赞颂，镌刻在崧崖的最顶端。

注释

青女（qīng nǚ）

传说中主霜雪的女神。

素娥（sù é）

嫦娥的别称，常指代月亮。

万岁山（wàn suì shān）

古代传说中的山名，这里可能是泛指高山。

寿域（shòu yù）

寿命长久的境界，也指人人得尽天年的太平盛世。

江汉（jiāng hàn）

长江和汉水，泛指长江流域地区，这里可能象征着广阔的地域和深厚的文化。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人手法，如‘青女飞来’‘素娥相赏’，赋予自然景象以人的动作和情感，使画面生动活泼。情感表达上，通过描绘美好的景象，抒发了对美好生活的向往和赞美之情。意境营造方面，营造出了一种仙气缭绕、宁静悠远的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上，表达了对国家和人民的美好祝愿，希望国家昌盛、人民幸福。格律上，符合鹧鸪天的词牌格律要求，韵律和谐，节奏明快。体裁为词，以其婉约细腻的风格，展现了作者细腻的情感和对生活的热爱。写作手法上，通过对自然景象的描绘来烘托情感，使情感表达更加含蓄深沉。

速览

《鹧鸪天 元贞元年九月初五日》是元代诗人卢挚的作品，主题为写景、抒情、格律规范、婉约。青女飞来汗漫游。 素娥相赏玉为舟。 三千年也蟠桃熟，万岁山高锦树秋。 开寿域，望神州。 日华云影思悠悠。 愿将江汉清风…