仙吕一半儿 题情

译文

那多情多绪的小冤家，逗弄得人变得憔悴不堪；说出来的话先瞒着我，怎么知道他，一半是真实一半是虚假。

注释

迤逗（yǐ dòu）

引诱、挑逗。这里指对方用言语或行为勾引、撩拨自己，让自己陷入情感的漩涡。

憔悴煞（qiáo cuì shà）

形容人因忧愁、痛苦等而面容消瘦、萎靡不振。突出主人公被对方影响后身心俱疲的状态。

赏析

此曲从描写人物的情感入手，通过‘多情多绪’‘迤逗’等词生动地刻画了对方的多情与狡黠，‘憔悴煞’则强烈地表现出自己被对方影响而深受折磨的状态。语言直白通俗，却能将复杂的情感表达得淋漓尽致。从文学手法上看，运用了对比，将对方话语的真假进行对比，突出了对方的不可捉摸。情感表达上，细腻地展现了主人公内心的痛苦与无奈，被对方所左右却又无法自拔。意境营造上，虽没有宏大的场景，但通过人物的情感变化，营造出了一种缠绵悱恻的氛围。主题思想上，主要围绕着爱情中的猜疑与迷茫展开，深刻地反映了爱情中的复杂心理。

速览

《仙吕一半儿 题情》是元代诗人关汉卿的作品，主题为爱情、情感纠葛、直白通俗、对比手法。多情多绪小冤家，迤逗的人来憔悴煞；说来的话先瞒过咱，怎知他，一半儿真实一半儿假。