满庭芳

译文

众多邪恶的心思被除去，千般思虑的意念被泯灭，自然而然罪恶和病痛就会消亡。心中一寸的灵性专注于修道，无论是动还是静都能完全忘却。清净的志向如同庞蕴和许由那样，任由云水相伴，到哪里都能当作故乡。仙家的生活美好，茅草屋中幽静寂静，胜过住在高大的厅堂里。没有忙碌。看古代的教义，顿时明白最根本的道理，上应日月星三光。也不需要日夜不停地去数着墨点、追寻文字。培养出真正的铅和汞，蜕去凡胎形体离去，天地都难以估量其境界。在碧霄之外，大罗仙境归去，重新礼拜马丹阳。

注释

阒（qù）

形容寂静，无人声。在文中描绘仙家茅斋的幽静。

庞

指庞蕴，唐代居士，深明佛理。这里以庞蕴为例，说明清志如他一般。

许

指许由，古代隐士，尧让天下给他，他不受。此处与庞蕴并列，体现作者追求的清志。

铅汞

在道家炼丹术中，铅汞常被视为修炼的重要物质，代表着阴阳调和、修炼成真。这里借指修炼的成果。

大罗

道家所称的天界名，这里指仙境。体现作者追求超脱尘世，归于仙境的愿望。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将尘世的高堂与仙家的茅斋进行对比，突出了仙家生活的清幽与自在。情感表达上，通过描绘去除恶念、专注修道的过程，表达了作者对清净无为、超脱尘世生活的向往和追求。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于道家的仙境之中。主题思想方面，主要围绕着修道成仙展开，强调通过内心的修炼和对道的领悟，达到超脱世俗的境界。整首词语言简洁明快，意境深远，表达了作者对道家思想的深刻理解和感悟。

速览

《满庭芳》是元代诗人刘处玄的作品，主题为道家、超脱、宁静、修道。万恶心除，千思意泯，自然罪病消亡。 寸灵念道，动静两俱忘。 清志如庞似许，任云水、到处为乡。 仙家好，茅斋幽阒，胜似住…