蓦山溪

译文

人世间的繁华华丽，就如同在风前摇曳的蜡烛。世间的万事万物转眼间就都成了空，在尘世之外隐居，享受着仙家的清福。那灵秀的山峰、霞光映照的洞穴，四季都不知道秋天的到来，以松树为伴，以竹子为邻，悠闲地唱着无生之曲。弹琴读书以愉悦性情，运用道家的道理来调和金木。修炼出超脱九霄的身躯，那六铢的仙衣挂在身上，朝见元始天尊的速度很快。永远没有生老病死，升入大罗天，任凭世间的沧海桑田变化，真正可以和神仙一同遨游。

注释

蓦山溪

词牌名，又名‘上阳春’‘翻金靥’等。此调有仄韵、平韵两体。仄韵词始于柳永，平韵词始于秦观。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指尘世之外。

四序

指四季。四季的更替变化在世外隐者的眼中仿佛不存在，突出了世外生活的宁静与超脱。

六铢

古代重量单位，极轻。这里用来形容仙衣的轻盈，体现了道家修炼后的超凡脱俗。

大罗天

道教所称天界中最高最广之天。作者借此表达了对升入天界、超脱尘世的向往。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，将人间的繁华与世外的清福相对比，突出了世外生活的超脱与宁静。情感表达上，作者通过描绘世外的神仙生活，表达了对世俗纷扰的厌倦和对超脱尘世的向往。意境营造上，描绘了灵峰霞洞、松竹为伴的清幽意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了道家追求长生不老、超脱尘世的思想。

速览

《蓦山溪》是元代诗人刘处玄的作品，主题为写景、超脱、道家、闲适。人间华丽，恰似风前烛。 万事转头空，世外隐、仙家清福。 灵峰霞洞，四序不知秋，松为伴，竹为邻，闲唱无生曲。 琴书乐性，…