蓦山溪

译文

在红莲池的旁边，这里的景致并不比游山逊色。在喧闹之中却能保持内心的宁静，身体就像从淤泥中长出的莲藕一样，花朵却依然安静。壶中的天地有着奇妙的乐趣，别有一番四季如春的景象。这真正能顺应万物，宝光闪耀，从古至今又有谁能理解呢？真正的行为符合道德，能够彰显邪念归向正道的力量。口中应和着更声，只是要让心中的一点灵性没有病痛。摒弃了贪婪争斗的念头，道眼自然就会睁开，来到这世外的世界，混迹于繁华的京城，积累善行始终保持平等的心态。

注释

蓦山溪

词牌名，调名取于南朝宋宣城太守谢朓《宣城郡内登望》诗‘横江词二首’中‘乱流趋正绝，孤屿媚中川。波起双禽落，潭澄孤月圆。梢云敛馀景，疏木减归烟。渍绿茶新熟，烧红花欲然。缅想扬州鹤，东南独未传。独鹤归何处，遗巢夹岸田。树深栖鹘饱，泉绝饮猿煎。野戍孤烟起，春山百卉燃。煮盐沧海曲，种稻长淮边。四运相推斥，岁功无废旃。不及童谣者，闻风亦泫然。’词中描写的多是山水田园之景，与词调名的意境相符。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可能指红莲池畔相对喧嚣的外界环境，与内心的宁静形成对比。

赏析

这首词意境清幽。通过描绘红莲池畔的景象，营造出一种宁静与喧闹交织的氛围，体现出作者在喧嚣尘世中能保持内心宁静的境界。写作手法上，运用了比喻，将身体比作藕，花朵比作莲，生动形象地展现出一种超脱世俗的姿态。情感表达上，流露出对真行道德的推崇和对世俗贪争的摒弃，表达了作者追求心灵纯净、道心开启的情感。从主题思想来看，强调了在尘世中坚守道德、摒弃杂念的重要性，具有一定的哲理内涵。

速览

《蓦山溪》是元代诗人刘处玄的作品，主题为写景、宁静、哲理、超脱。红莲池畔，不让游山景。 闹里却无心，身似藕出泥花静。 壶天妙趣，别有四时春，真应物，宝光明，今古谁人省。 真行道德，显…