踏云行

译文

母子相逢，自然就会明白道理。脱离世俗的束缚，没有生老病死的困扰。茅草屋旁竹子相伴，居住在清幽寂静的地方，宛如仙家的美好境界。恭敬地信奉高明的教义，心中真的欢乐而没有烦恼。每个人都应该尽早修炼自己的性命。功行圆满就可以避免轮回，蜕去身形骑着仙鹤回归蓬莱仙岛。

注释

子母

这里可能指阴阳、善恶等相对的两方，象征着相互依存与转化，在道家思想中常被用来表示事物的两面性和相互关系。

物彀（gòu）

意为世俗的范围、束缚，道家追求超越世俗的束缚，达到超脱的境界，这里的‘物彀’即指世俗的种种限制。

阒（qù）

寂静、幽暗的样子，描绘出居住环境的清幽寂静，烘托出一种超凡脱俗的氛围。

轮回

佛教和道教中的概念，指众生生死相续，循环不已，在这首词中表示摆脱生死轮回的束缚，追求长生不老。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征和想象的手法，以‘子母相逢’象征领悟道理，以‘茅斋公竹’‘蜕形跨鹤’等形象营造出清幽、超脱的意境。情感表达上，传达出一种对超脱世俗、追求真道的向往和欣喜，以及对尽早修炼性命的急切之情。意境营造上，将清幽寂静的居住环境与超脱世俗的精神追求相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。主题思想方面，强调了通过修炼达到超脱生死轮回、回归仙境的境界，体现了道家追求长生不老、超凡脱俗的思想。

速览

《踏云行》是元代诗人刘处玄的作品，主题为道家、超脱、清幽、追求真道。子母相逢，自然明道。 出离物彀无生老。 茅斋公竹每为邻，清居幽阒仙家好。 敬信高明，真欢无恼。 各人性命修宜早。 功成…