踏云行

译文

儿女就像那金色的枷锁，爱情如同玉制的手铐。在那火坑牢狱般的境地中，身体如同被囚禁一般。迷茫地陷入其中就像春蚕作茧自缚，要赶紧从中脱离出来，在虚无之中坚守。日夜都处于迷茫之中，如同乌飞兔走般快速流逝。像浮沤一样生灭无常，形状难以长久保持。要迅速修炼心性和性命，以避免轮回之苦，成就圆满的功德和品行，成为蓬瀛仙境的友人。

注释

金枷（jīn jiā）

金色的枷锁，比喻儿女之情等给人带来的束缚。

玉杻（yù niǔ）

玉制的手铐，象征爱情等带来的羁绊。

火坑（huǒ kēng）

比喻充满痛苦和危险的境地，如沉迷于情感等带来的不良后果。

春蚕（chūn cán）

以春蚕作茧自缚来比喻人陷入情感纠葛而无法自拔，形象地表现出那种迷茫和无奈。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，比喻世间万物的虚幻和无常，转瞬即逝。

赏析

此词从儿女情、爱情等方面入手，以形象的比喻如‘金枷’‘玉杻’‘火坑牢狱’‘春蚕’等，生动地描绘出陷入情感纠葛和世俗束缚中的状态，让人深刻感受到那种被困其中的痛苦与无奈。‘昼夜茫茫，乌飞兔走’则通过时间的流逝，进一步烘托出这种迷茫和无奈的氛围。‘浮沤生灭形难久’则强调了世间万物的虚幻和无常，提醒人们要珍惜时光，及时修行。最后‘速修性命免轮回，完全功行蓬瀛友’表达了作者对修行的重视和对超脱轮回的追求，情感真挚而强烈。整首词意境深远，情感表达细腻，通过生动的比喻和对时间、生命的思考，传达出深刻的人生哲理。

速览

《踏云行》是元代诗人刘处玄的作品，主题为哲理、情感、意境、比喻。儿女金枷，爱情玉杻。 火坑牢狱身如囚。 迷迷到了似春蚕，疾些出离无中守。 昼夜茫茫，乌飞兔走。 浮沤生灭形难久。 速修…