木兰花慢 混一后赋

译文

眺望天地之间广阔浩荡，曾经相遇，正逢好的风云。回想汉朝的鼎刚刚铸成，唐朝的基础刚刚创建，万物生长如同春天一般。东风吹遍了原野，只是默默无言，红花绿叶自然纷纷扬扬。花和月让醉客流连，江山却让清醒的人感到憔悴。龙蛇时而弯曲时而伸展。不相信丧失了文雅。恢复上古时代淳朴的风气，遵循先王的重要典章，不看重治理国家的谋略。上天的君主何时挥手，倾倒银河，直接流下清洗尘世的喧嚣。鼓舞着五彩的凤凰，歌颂着祥瑞的麒麟。

注释

乾坤（qián kūn）

天地，《易·说卦》：‘乾为天，坤为地。’

际会（jì huì）

遇合，指机会、机缘，如‘际会风云’。

汉鼎（hàn dǐng）

汉朝的鼎，象征汉朝的政权，鼎在古代常被视为国家政权的象征。

唐基（táng jī）

唐朝的基础，基指根基、基础，这里指唐朝建立的根基。

龙蛇（lóng shé）

龙和蛇，在古代常被用来比喻君子和小人，或比喻屈伸变化的事物。

斯文（sī wén）

指礼乐教化、典章制度等，也可指文人或文化，这里指文雅、文化传统。

天君（tiān jūn）

指上天的君主，或指人的内心主宰，这里可能指上天的主宰。

赏析

此词意境开阔宏大，开篇即描绘乾坤浩荡之景，‘曾际会，好风云’展现出一种历史机遇与风云际会的氛围。‘想汉鼎初成，唐基始建，生物如春’，通过对汉唐盛世的回忆，营造出繁荣昌盛的意境。‘东风吹遍原野，但无言、红绿自纷纷’，以东风吹过原野，红花绿叶自然纷扬的景象，暗示了自然的生机与宁静。写作手法上，运用了对比，如‘花月流连醉客，江山憔悴醒人’，将花月之美与江山之憔悴进行对比，突出了时代的变迁和人心的感慨。情感表达上，既有对过往盛世的怀念，又有对现实的忧虑和对未来的期待。主题上，主要表达了对恢复上古淳风、先王大典的向往，以及对消除尘世喧嚣的渴望。

速览

《木兰花慢 混一后赋》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。望乾坤浩荡，曾际会，好风云。 想汉鼎初成，唐基始建，生物如春。 东风吹遍原野，但无言、红绿自纷纷。 花月流连醉客，江山…